Notiziario di Giurisprudenza del Lavoro n. 6/2024


Anno
2024
Disponibilità
Disponibile
Prezzo € 20,00
IVA assolta dall'editore

In questo numero
Categorie e qualifiche dei lavoratori
Art. 2103 c.c., post modifica ex art. 3 del d.lgs. n. 81 del 2015 - Accordi di modifica delle mansioni e del livello di inquadramento o della retribuzione - Legittimità - Condizioni - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 9 ottobre 2024, n. 26320)

Contratto di lavoro a tempo determinato
Diritto di precedenza - Art. 5, comma 4-quater, d.lgs. 6 settembre 2001, n. 368 - Esercizio in costanza di rapporto - Sussiste (Cass. civ., sez. lav., 15 luglio 2024, n. 19348)

Controversie di lavoro
Prova - Riproduzioni meccaniche ex art. 2712 c.c. - Efficacia probatoria - Disconoscimento o mancato riconoscimento - Differenza - Poteri del giudice - Effetti - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., ord. 29 novembre 2024, n. 30691)

Dimissioni
Formalità ex art. 26 del d.lgs. n. 151 del 2015 - Modalità telematiche o presso le sedi assistite - Necessità - Assenza - Effetti (Cass. civ., sez. lav., ord. 5 novembre 2024, n. 28384)

Diritto comunitario
Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea - Art. 31, par. 2 - Direttiva 2003/88/Ce - Artt. 3, 5 e 6 - Organizzazione dell'orario di lavoro - Riposo giornaliero e settimanale - Lavoratori domestici - Normativa nazionale che esenta dall'obbligo di misurazione dell'orario di lavoro giornaliero - Contrarietà (Corte Giust. Ue, sez VII, 19 dicembre 2024, causa C-531/23)

Fedeltà del lavoratore
Art. 2105 c.c. - Integrazione con i principi di cui agli artt. 1175 e 1375 c.c. - Comportamenti anche extralavorativi in contrasto con i doveri lavoratori e gli interessi del datore di lavoro - Inammissibilità - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., ord. 7 ottobre 2024, n. 26181)

Lavoro subordinato
Apprendistato - Inidoneità sopravvenuta dell'apprendista - Obbligo di adibire il lavoratore a mansioni compatibili con lo stato di salute - Sussistenza - Esclusione - Recesso del datore - Legittimità (Cass. civ., sez. lav., 28 novembre 2024, n. 30657)
Rifiuto del lavoratore di eseguire la prestazione - Art. 1460, comma 2, c.c. - Buona fede del dipendente - Valutazione da parte del giudice - Contenuto - Gravità dell'inadempimento datoriale - Incidenza sulle fondamentali esigenze personali e familiari del prestatore - Fattispecie relativa all'obbligo di attivare accomodamenti ragionevoli a favore di lavoratore oncologico (Cass. civ., sez. lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30080)

Licenziamento
Impugnazione - Art. 6 l. 15 luglio 1966, n. 604 - Stato di incolpevole incapacità naturale del lavoratore licenziato - Termine di decadenza per l'impugnazione - Decorrenza - Questione di legittimità costituzionale - Sussiste (Cass. civ., Sez. Un., ord. 5 settembre 2024, n. 23874)
Licenziamento collettivo - Dirigenti - Obblighi di informazione e consultazione delle rappresentanze sindacali dei lavoratori - Applicabilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 30 luglio 2024, n. 21299)
Licenziamento disciplinare - Fatto previsto dal c.c.n.l. come delitto - Sentenza penale - Necessità - Esclusione - Rilevanza della condotta a fini disciplinari - Fattispecie (Cass. civ., sez. lav., ord. 10 ottobre 2024, n. 26446)
Licenziamento disciplinare - Specificità della contestazione - Mancanza - Equiparazione alla inesistenza del fatto contestato - Effetti - Tutela reintegratoria - Ammissibilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 20 dicembre 2024, n. 33531)
Licenziamento disciplinare - Tutela applicabile ex art. 18, commi 4 e 5, l. n. 300 del 1970 - Illecito punito dal c.c.n.l. con sanzione conservativa - Sussunzione da parte del giudice - Ammissibilità - Proporzionalità - Violazione - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., ord. 25 ottobre 2024, n. 27698)
Licenziamento individuale - Art. 30 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Permessi sindacali - Utilizzo per finalità esclusivamente personali e familiari - Giusta causa - Configurabilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 12 novembre 2024, n. 29135)
Licenziamento individuale - Comunicazione del recesso all'indirizzo conosciuto dal datore - Cambio di indirizzo non comunicato dal lavoratore - Irrilevanza - Validità del recesso - Sussistenza - Presunzione di conoscenza ex art. 1335 c.c. - Operatività - Criteri (Cass. civ., sez. lav., ord. 31 ottobre 2024, n. 28171)
Licenziamento individuale - Condotta extralavorativa connotata da particolare gravità - Rilevanza disciplinare - Ammissibilità - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 11 dicembre 2024, n. 31866)
Licenziamento individuale - Dirigente - Gravi inadempienze nello svolgimento delle proprie mansioni - Giusta causa - Sussistenza - Fattispecie relativa ad un direttore generale di banca (Cass. civ., sez. lav., ord. 22 agosto 2024, n. 23031)
Trattamenti di disoccupazione - Mancata ricostituzione del rapporto - Ripetibilità - Ricorso alle Sezioni Unite (Cass. civ., sez. lav., ord. 23 settembre 2024, n. 25399)

Organizzazioni sindacali
Attività di proselitismo - Modalità d'esercizio - Criteri - Svolgimento entro gli spazi comunicativi messi a disposizione dal datore di lavoro - Necessità (Cass. civ., sez. lav., ord. 13 settembre 2024, n. 24595)

Permessi e aspettative
Permessi ex l. n. 104 del 1992 - Presupposti per la concessione - Presentazione della domanda - Riconoscimento del beneficio - Obbligazione di durata - Permanenza - Accertamento di eventuali sopravvenute modifiche dei presupposti - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 28 novembre 2024, n. 30628)

Poteri del datore di lavoro
Art. 4 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Telepass installato su autovettura di servizio - Natura - Strumento di controllo vietato - Esclusione - Apparecchio di controllo organizzativo interno - Configurabilità - Conseguenze - Dati acquisiti - Utilizzo a fini disciplinari - Ammissibilità - Condizioni (Cass. civ., sez. lav., ord. 20 giugno 2024, n. 17008)
Potere di controllo - Artt. 2, 3 e 4 l. 20 maggio 1970, n. 300 - Controlli a mezzo di agenzie investigative - Legittimità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30079)

Retribuzione
Retribuzione spettante in periodo di ferie - Direttiva 2003/88/Ce - Interpretazione della Corte di Giustizia Ue - Nozione - Elementi da computare - Finalità - Rinunzia alle ferie - Inammissibilità (Cass. civ., sez. lav., ord. 27 settembre 2024, n. 25840)

Sanzioni disciplinari
Art. 7 l. n. 300 del 1970 - Documentazione aziendale relativa ai fatti contestati - Messa a disposizione del lavoratore - Necessità - Criteri - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 21 novembre 2024, n. 30079)
Immutabilità della contestazione - Circostanze confermative e ulteriori prove - Ammissibilità - Limiti (Cass. civ., sez. lav., ord. 16 ottobre 2024, n. 26836)

Sicurezza sociale
Pensione anticipata ai sensi dell'art. 14 l. n. 26 del 2019 (c.d. «quota 100») - Divieto di cumulo con redditi da lavoro dipendente - Effetti - Ratio (Cass. civ., sez. lav., 4 dicembre 2024, n. 30994)
Pensione anticipata ai sensi dell'art. 24, comma 10, l. n. 214 del 2011 - Maturazione del requisito contributivo - Contribuzione figurativa - Rilevanza - Contribuzione effettiva - Esclusione - Effetti (Cass. civ., sez. lav., 17 settembre 2024, n. 24916)

Tutela dell'integrità fisica e della personalità morale del lavoratore
Posizioni di garanzia - Responsabilità - Criterio dell'effettività - Fattispecie (Cass. pen., sez. IV, 7 febbraio 2025, n. 5003)
Danno alla salute - Danno biologico - Diritto al risarcimento del danno - Danno morale interiore - Duplicazione risarcitoria - Configurabilità - Esclusione (Cass. civ., sez. lav., ord. 25 ottobre 2024, n. 27723)